Parlamentul European a adoptat, n a doua lectur, compromisul la care s-a ajuns, pe 17 decembrie 2008, cu CE asupra a dou rapoarte elaborate de parlamentarii europeni. Acest pachet legislativ const din regulamentul privind comercializarea produselor fitosanitare, respectiv directiva privind utilizarea durabil a pesticidelor. Aspectul cel mai importante ale regulamentului n urma compromisului este realizarea unei liste a substantelor active (substantele chimice din pesticide) la nivelul Uniunii Europene (UE). Ulterior, pesticidele ar urma s fie autorizate la nivel national, avnd la baz lista european; anumite chimicale toxice, si anume acelea care sunt mutagene, cancerigene sau toxice pentru reproductie si substante neurotoxice, imunotoxice sau cu posibile efecte care perturb sistemul endocrin vor fi interzise n afar cazului n care efectul lor este fi neglijabil. Produsele fitosanitare continnd substante susceptibile de nlocuire vor fi evaluate n mod comparativ. Deputatii europeni au solicitat o perioad de nlocuire de trei ani n loc de cinci. De asemenea, n viitor trebuie garantat faptul c nu exist efecte acute sau cronice inacceptabile, letale asupra albinelor. Statele membre vor putea autoriza pesticidele la nivel national sau prin recunoasterea mutual. UE va fi divizata n trei zone: nord, centru (include si Romnia) si sud – n cadrul crora va exista recunoasterea mutual obligatorie.
