Viitoarea anulare a restrictiilor impuse de Marea Britanie imigrant ilor din Romnia si Bulgaria a avut un impact redus asupra numrului de persoane care plnuiesc s se mute n aceast tar sau n Uniunea European (UE), sugereaz un sondaj BBC Newsnight.
Cele dou tri au aderat la UE la 1 ianuarie 2007, dar numeroase state membre impun limit ri romnilor si bulgarilor pe piata muncii, restrictii care vor fi anulate la sfrsitul acestui an. Acest lucru a provocat ngrijor ri n Marea Britanie c numeros i cetteni din cele dou foste tri comuniste vor veni s caute locuri de munc, relateaz BBC News Online. ns sondaje comandate de ctre BBC n fiecare dintre cele dou tri, asupra unui numr de peste 1.000 de persoane, sugereaz c cei mai multi dintre cei intervievati ar veni numai n baza unei oferte din partea unei firme. Dintre persoanele chestionate, mai multe au intentionat s caute un loc de munc n UE, inclusiv n Marea Britanie, n 2013, dect n 2014. Un numr semnificativ a declarat c ar dori s munceasc n Marea Britanie, dar cei care si fac planuri concrete n acest sens sunt mult mai putini. Romnia si Bulgaria sunt printre cele mai srace tri din Europa, iar atunci cnd au aderat la UE, n 2007, le-au fost impuse restrictii pe piata muncii din cauza unor temeri privind o imigrare masiv. Aceste msuri vor fi anulate la 1 ianuarie 2014, oferindu-le romnilor si bulgarilor aceleasi drepturi de a munci pe teritoriul blocului european ca celorlalt i cetteni UE. Unele voci din Marea Britanie au exprimat temeri potrivit crora anularea restrictiilor va declansa un val urias de imigrant i romni si bulgari n cutarea unui loc de munc, asa cum s-a ntmplat n 2004, cnd tara a permis cettenilor din state care au aderat atunci, ca Polonia, Ungaria si Cehia, un acces liber pe piata muncii. BBC Newsnight a dorit s afle ce impact ar putea s aib aceste schimbri, n special n privinta numrului celor care intentioneaz s vin n Marea Britanie. n februarie 2013, programul a comandat un sondajtest, cernd companiei Vitosha s chestioneze 1.000 de persoane din Bulgaria. Bulgarii au fost ntrebati dac intentioneaz s vin n aceast tar s munceasc. Peste un sfert au rspuns c da. n opinia unor analisti, acest procent relativ mare nu este suprinztor, avnd n vedere c Bulgaria se confrunt cu o perioad dificil, iar numerosi bulgari doresc o viat mai bun. n unele sondaje, chiar si 50% dintre bulgari afirm c ar dori s munceasc n strintate, ns n ultimul deceniu doar 6% au fcut acest lucru. Ulterior, BBC Newsnight a solicitat Vitosha n Bulgaria si Gallup Romania s conceap un chestionar care s disting ntre aspiratie si planuri concrete. n martie 2013, fiecare dintre agen- tii a intervievat prin metoda fata n fat peste 1.000 de persoane reprezentative pentru ntreaga tar, n sate si orase, n toate regiunile, att n Romnia, ct si n Bulgaria. Oamenilor le-au fost puse o serie de ntrebri despre situatia lor curent si dac intentioneaz s se mute altundeva n UE. ntrebati dac, n ultimii cinci ani, au luat n considerare s se mute s locuiasc si s munceasc n alt stat membru UE, 33% dintre cei 1.101 romni cuprinsi n studiu au rspuns prin da, iar 67% au rspuns prin nu. Dintre cele 1.014 persoane intervievate n Bulgaria, 37% au rspuns da, iar 63% nu.
Destinatii de top
Cnd cei intervievati au fost invitati s aleag prima tar UE n care ar dori s se mute fie n 2013, fie n 2014, 4,6% dintre romni si 9,3% dintre bulgari au ales Marea Britanie. Aceste procente au urcat la 8,2% n cazul romnilor si la 13,6% n cazul bulgarilor, atunci cnd au fost ntrebati n mod direct dac iau n considerare Marea Britanie ca destinatie. n trecut, persoane din Romnia si Bulgaria care au muncit n alte tri UE au optat, de obicei, pentru tri n care pot ajunge cu masina sau unde cultura si limba sunt mai apropiate de ale lor. Acesta a fost cazul celor 197 de romni care au declarat c intentioneaz s munceasc n alt tar UE n 2013, dintre care 30% au spus c vor s mearg n Italia, 24% n Germania, iar 16% n Marea Britanie. Cu toate acestea, sondajul Newsnight sugereaz c Marea Britanie devine o destinat ie mai atractiv.
Planuri concrete
n ceea ce priveste numrul de romni care intentioneaz s munceasc n alt tar UE n 2014, grupul este mult mai mic, de 73 de persoane, iar procentajul este diferit, si anume 25% vor s mearg n Italia, 18% n Germania si 26% n Marea Britanie. Dintre cei 242 de bulgari care au declarat c intentioneaz s munceasc altundeva n UE n 2013, 30% au spus c au vrut s mearg n Germania, 27% n Marea Britanie, iar 10% n Spania. n ceea ce i priveste pe bulgarii care intentioneaz s munceasc n alte tri UE n 2014 – de asemenea un grup mai mic, de 123 de persoane, 31% vor s mearg n Germania, 24% n Marea Britanie si 12% n Spania. Unele persoane au indicat o tar pentru 2013 si alta pentru 2014, astfel nct apar de dou ori. Pentru a obtine o idee mai clar despre cte persoane ar putea veni, de fapt, n Marea Britanie, cei care au declarat c plnuiesc s imigreze n aceast tar au fost ntrebati dac au planuri concrete de a se muta. Aceste planuri includ cutarea unui loc n care s stea si unui loc de munc. Numrul de rspunsuri pozitive a sczut n mod semnificativ, desi mai multi bulgari dect romni si fac planuri planuri concrete n acest sens. Doar 1,2% dintre bulgari si 0,4% dintre romni au declarat c au nceput s caute cazare.
Estimari nesigure
Proportiile au fost la fel de mici si n privinta celor care au nceput s caute un loc de munc – 2,8% dintre bulgari au nceput s caute un loc de munc prin intermediul unei agentii de recrutare si 0,3% dintre romni. De asemenea, 1,4% dintre bulgari si 0,7% dintre romni au nceput s caute un loc de munc fr ajutorul unei agentii de recrutare. Unii analisti afirm c, pe baza unor asemenea numere mici, nu se poate estima numrul real al celor care vor veni. Cred c, dac te uiti la cine si face planuri concrete, de exemplu, cine a contactat firme de consultant pentru recrutare sau cine are o ofert ferm pentru un loc de munc, mrimile esantioanelor sunt un pic prea mici s spui precis care este numrul celor care vin, a declarat pentru BBC Newsnight Peter Flade, directorul Gallup UK. n ceea ce priveste Romnia, dintre cele 90 de persoane care au declarat c plnuiesc s munceasc n Marea Britanie, 65% ar face acest lucru n baza unei oferte din partea unei agentii de recrutare sau direct din partea unei companii. Dintre cei 138 de bulgari care au rspuns ntrebrii, 60% se afl n aceast situatie. Referitor la ce fel de persoane sunt interesate s se mute n Marea Britanie, sondajul bulgar sugereaz c acestea tind s fie mai tinere si cu o probabilitate mai mare s fie somere dect media studiului. Sondajul romn sugereaz c persoanele interesate s se mute n Marea Britanie tind s aib studii superioare, s fie angajate si mai hotrte s vin dect cei care inten- tioneaz s mearg n alte tri UE. Studiile au fost efectuate nainte de discursul prin care premierul britanic David Cameron a sugerat, n martie, restrictionarea accesului imigrantilor la beneficii sociale. ns Newsnight a ntrebat cum ar afecta o posibil restrictionare a acestora dorinta romnilor si bulgarilor de a veni n tar. Desi cei 90 de respondenti interesati s munceasc n Marea Britanie au fost mult mai profesionisti si mai buni, n ansamblu, ca respondentul mediu din studiu, doar mai putin de jumtate au spus c acest lucru le-ar afecta decizia ntr-un mod important sau foarte important. n Bulgaria, cea mai mare parte a persoanelor interesate s munceasc n Marea Britanie au declarat c o modificare a beneficiilor nu le-ar afecta decizia. BBC anunt c rezultatele integrale ale studiilor urmeaz s fie postate online luni, iar un material pe aceast tem urmeaz s fie difuzat luni seara pe BBC Two.
The Guardian: Sondajele privind imigratia romnilor si bulgarilor nu reflecta neaparat realitatea
Sondajele de opinie privind imigratia din Romnia si Bulgaria n Marea Britanie nu reflect neaprat realitatea, comenteaz blogul ziarului The Guardian. Un sondaj efectuat la comanda BBC arta c milioane de romni si bulgari intentioneaz s se mute n Marea Britanie; dar astfel de concluzii sunt vreodat valide?, se ntreab editorialistul The Guardian. 25% dintre bulgari doresc s lucreze n Marea Britanie, scria agentia Press Association, luni dimineat. Ziarul The Daily Telegraph avanseaz cifre mai putin ndrznete, afirmnd c 350.000 de bulgari si romni cut locuri de munc n Marea Britanie; dar oare vreuna dintre aceste afirmatii este credibil?, continu editorialistul. Proiec- tiile privind imigratia bazate pe sondaje de opinie sunt lipsite de credibilitate. Anul trecut, ziarul The Sun anunta n exclusivitate c 48% dintre britanici vor s emigreze; m ntreb de ce institutiile media persist cu astfel de materiale de mizerie?, subliniaz blogul ziarului The Guardian.
