vineri, mai 15, 2026

Berariile, gradinile de vara si birturile Brladului din secolul XIX

1

ncepnd cu restaurantele „de fite”, terasele n aer liber, grdinile de var si pn la birturile si nou aprutele berrii, brldenii secolului al XIX-lea le-au ncercat pe toate. Fie c voiau s-si petreac timpul liber, s mprtseasc brfele momentului sau s ncheie tranzactii, toate aceste localuri erau la mare cutare. Si cum alcoolul era si nc este considerat o adevrat plcere, nici femeile nu se ddeau napoi de la a-l consuma ocazional, chiar dac mai mult acas dect n crsme.

n general, romnii au fost consumatori de vin si de tuic, fr a putea fi considerati, ca nemtii ori ca rusii, mptimiti ai buturii. Se consider c atractia exercitat de crciumi asupra romnului era determinat mai mult de nevoia de comunicare si socializare dect de patima buturii. Si, ca s nu ocupe loc la mas numai pentru a discuta despre diverse subiecte „pe uscat”, oamenii comandau si cte un pahar de vin sau de trie. Berea a ptruns mai trziu n tar, dar, dup anul 1880, a nceput s aib mare cutare; se consuma pe scar larg si n cantitti industriale. Asta nu nseamn c, anterior, nu era apreciat de consumatori. n perioada regulamentar, n oras sunt pomeniti sapte berari, iar anterior, mai precis n anul 1816, existau de asemenea ctiva, fr a se putea preciza cu exactitate numrul acestora. n secolul al XIX-lea, berea, n special cea adus din Occident, a constituit un lux, ca mai toate produsele importante. De altfel, pentru c era destul de scump, nici nu avea prea mare cutare, vinurile romnesti reusind s satisfac toate gusturile. Ziarul „Progresul” din data de 21 aprilie 1885 indic vinurile cu cea mai mare cutare printre consumatorii Brladului. Acest lucru se poate deduce foarte usor din urmtoarea reclam, aprut n numrul 16 din ziar: „Desfacere de vinuri vechi la hotel Europe, vinuri albe vechi din Odobescu si rosii din Nicorescu de pe renumitele vii „Piscul Corbului”. Desfacerea acestor vinuri fiind din vestita recolt a anului 1882, ofer publicului amator si cumprtor o ocaziune rar, preturile fiind cele mai favorabile.”

Berriile, un punct de atractie

Treptat ns, au aprut si fabricile de bere (nc de la nceputul secolului al XIXlea), iar mai apoi, si localurile specializate. Si chiar dac romnilor le-a trebuit ceva timp pentru a aprecia calittile berii, odat ajuns pe piat, a nceput s concureze cu vinul si s duc la aparitia localurilor de acest gen. Sorturi de bere precum „Luther”, „Opler”, „Azuga” si „Bragadiru” ncep s devin cunoscute si apreciate. Prima de care avem cunostint n Brlad este cea comercializat n restaurantul „Plevna”, ns moda a fost preluat si de celelalte restaurante mai cunoscute ori mai putin cunoscute din oras. Mai mult, n paginile de publicitate din ziare era mentionat chiar existenta unei „Hale cu bere” situate pe Strada Principal. Modul de aparitie si de organizare e surprins de obicei foarte bine chiar din anunturi: „Berria familiar Luther, Sala Plevna (restaurantul). Aduc la cunostint ONOR PUBLIC, c am deschis n salonul restaurantului Plevna din acest oras o berrie cu adevrat familiar, unde familiile vor fi distrate n fiecare sear de o orchestr national si vor fi bine si frumos serviti cu delicioasa bere special „Luther” care se gseste numai n localul meu cu 40 bani halba, 25 de bani tapul. Diferite specialitti de vinuri cu preturi moderate. Cu stim, Gheorghe Mihilescu”. Anuntul a aprut n numrul 16 a ziarului „Brladul”, din data de 2 mai 1914. Se remarc, de asemenea, c obisnuitele tarafuri de lutari fuseser nlocuite cu o orchestr dup moda vienez (a nu se ntelege, ns, c repertoriul muzical putea avea aceeasi surs elevat). Muzica se asculta n genere asortat „cu bere proaspt, cu crenvursti, cu sunc, unt si ridichi”. Dup cum recunoaste cu autoironie chiar autorul, nsusi I. L. Caragiale a fost sedus de aceast nou ndeletnicire, destul de prozaic n raport cu talentul scriitorului, dar fr a avea de altfel prea mult succes: „Iancu Luca Caragiale Vinde berea cu msur, Face si literatur, ns nu face parale.”

Birturile si grdinile de var

Complementar, berea se consuma n grdinile de var aferente restaurantelor, dar si n birturi. Acestea erau tot un fel de restaurante, dar de o mai mic anvergur, ajungnd s capete o pondere tot mai mare odat cu nceputurile industrializrii. Birturile sau micile restaurante fceau obiectul amatorilor de buctrie romneasc (n general brldeni sraci provenind din clasa muncitorilor), n care grtarul sub forma micilor, crnatilor si a momitelor avea un rol de „cpetenie”, cu precdere n anumite zile. Mai putin pretentioase dect restaurantele, dar si cu preturi acceptabile (masa de prnz variind n functie de meniul ales ntre 20 si 90 de bani), birturile adunau la mesele lor de srbtori, de trg ori de iarmaroc, o diversitate de oameni dornici s mnnce si s bea ieftin, dar si bine. Nici tranii mai nstriti nu le ocoleau n trecerea lor prin localitate.

Consumatori din ce n ce mai diversi

Pe lng aceste categorii sociale, era ntlnit si un cu totul alt gen de consumatori ce frecventau restaurantele din cadrul hotelurilor si cele de sine stttoare, unele mai mari, altele mai mici, n functie de posibilittile patronilor. Dac n vremurile trecute viata public brldean era prea putin evident (fr a face referire la evenimentele majore ale vietii – nunt, botez, nmormntare), n sensul c totul se desfsura mai mult n familie, cu timpul, mentalitatea s-a schimbat. Luarea mesei n oras, cu prietenii ori cunostintele, a devenit o obisnuint, cu precdere pentru cei cu o situatie financiar mai bun. Acest lucru a fost, mult vreme, mai degrab apanajul brbatilor, femeile dominnd n interior, n cminul lor si n petrecerile organizate acolo. Desele iesiri n oras au nceput s devin un mod de viat pentru unii membri ai elitei. n acest fel se stabileau mai repede relatiile, ideile circulau mai usor si repede, impregnarea cu ceea ce era perceput ca „nou” la fel, iar modul de viat ncepe s capete o nou perspectiv. Restaurantele, indiferent de profil si de specificul etnic, cu proprietari romni sau strini, erau si continu s fie o afacere considerat profitabil. Diferite date consemneaz c romnii consumau, cu predilectie, alcool n dou ocazii: la ncheierea unei ntelegeri legate de o tranzactie, cnd aldmasul era obligatoriu, n zilele de srbtori si mai ales cnd era luat leafa.

Alcoolul, alte ntrebuintri si… consecinte

Vinul si rachiul erau consumate de obicei de brbati, dar, dup cum consemneaz peste timp Gheorghe Silion, un contemporan al vremii, si femeile mai „ciupeau” putin: „Odat, cnd am venit de la scoal dup- amiaz, mama Profira era plin de draci la culme, din cauza sngecilor (cinzeac, n.r.) de rachiu bun adus proaspt de la tar la crsma lui Iamandei de lng rai (cas de tolerant, n.r.)”. La nceput de secol XX, femeile tinere aveau mentalitatea potrivit creia alcoolul se nscrie n categoria medicamentelor!!!, care, odat administrat, ar combate anemia. De asemenea, tot cam pe atunci, a mai existat un obicei bizar, respectiv acela de a oferi copiilor alcool pentru a nu plnge: „Un colt de stergar este umezit cu rachiu si stergarul este pus n gura celui mic”. n aceste conditii, sntatea si vigoarea locuitorilor erau serios amenintate de regimul alimentar „mbibat” cu alcool, ce tindea s devin obisnuit. Acest lucru poate fi remarcat cu usurint si din statisticile spitalului brldean, respectiv Analele Spitalului „Brlad si Elena Beldiman” pe anul 1892. n acel an, doctorul C. Cerchez a fcut urmtoarea remarc: „Abuzul buturilor alcolice este foarte rspndit la poporul nostru si dac numrul bolnavilor cu simptome de intoxicatie cronic, consecutiv acestui viciu, este mic la spital, cauza este c acesti nenorociti nu se prezint dect atunci cnd unul din aparatele mai principale se mbolnveste nct nu mai poate functiona”. De regul, locuitorii mahalalelor nu se prea ndeprtau de casele lor asa nct, pentru ei, preferate erau crciumile de cartier – cele mai apropiate ca si locatie – unde grtarul si vinul bun nu lipseau. Aici si mai fceau aparitia ocazional si clienti din centru sau aflati n trecere, dar obisnuitii localului erau oamenii din mahala, care veneau acolo nu pentru „a lua masa n oras, ci ca s trag un pui de chef”. Vremurile si mentalittile se mai schimb, dar oamenii mai greu. n perioada comunist, „Miorita”, „Moldova” sau „Poienita” erau terasele care fceau furori. Chiar si astzi, Romnia se remarc printr-un consum de 81 de litri pe cap de locuitor.

Reportaj realizat cu sprijinul profesorului Marcel Proca,
vicepresedintele Societtii de Stiinte Istorice-filiala Brlad.

1 COMENTARIU

  1. D-le profesor fiindca ati prezentat citeva date despre restaurantele si circiumele din Birlad va pot aduce citeva date in plus .Unul din restaurante apartinea asa zisului boier Alistir Malache ce avea mosia pe raza comunei Albesti in zona VLADNIC. Detinea o suprafata insemnata de vie din a carei productie alimenta circiumele din Birlad. Spun asa zis boier pentru ca in realitate iera un circiumar parvenit,care din banii obtinuti in perioadele de criza dintre cele doua razboaie a facut averi uriase cu care si-a cumparat terenuri pe care le-a plantat cu vie nobila.Bunicii nostri ne povestesc despre cum erau exploatati,cum primeau plata in produse si cum circiumarul isi petrecea mai tot timpul in Franta.Istoria se repeta. Astazi avem falitii nostri.

Comentariile sunt închise.