duminică, mai 10, 2026

TRADITII DE PANTELIMON SAU PINTILEI – CLTORUL

1

Pantelimon, numit uneori si Sf. Ilie cel Schiop, Pintelei-cltorul sau fratele mai mic al Sf. Ilie, este si el rspunztor de incendierea recoltelor. Acum se ncheie perioada lung de interdictii avnd ca scop ferirea recoltei de incendii si grindin, asemeni altor divinitti, ce ncheie un ciclu de sapte zile (Filipul cel Schiop, Sn-Nicoara…). n amintirea lui, ortodocsii, greco-catolicii si romano-catolicii l prznuiesc n fiecare an, n ziua de 27 iulie.

Sf. Mare Mucenic Pantelimon s-a nscut n anul 284 d. Hr. n timpul mpratului Maximian (286-305), dintr-o familie bogat a Imperiului Roman, n localitatea Ismit de azi, n Turcia (antic Nicomedia) pe vremea mprtiei pgnului mprat Maximian, cumplitul muncitor al crestinilor. nvttur crestin a primit de la mama sa, Evula, iar renumitul preot Ermolae l-a initiat n tainele credintei. n tot acest timp, tatl su, senatorul pgn Eustorgios, se nchina la idoli. Pentru desvrsirea educatiei, Pantelimon, care se traduce ntru totul milostiv, a fost ncredintat de familie unui medic de renume din acea vreme, Eufrosin. Tot printele Ermolae l-a botezat cu numele de Pantoleon, care se tlcuieste cu totul leu, ca cel ce era s fie un brbat asemenea cu un leu. n scurt timp, vestea minunilor svrsite de tnrul medic Pantelimon, care practica medicina fr s cear bani bolnavilor pe care-i vindeca, miluind pe cei sraci, s-a rspndit n tot imperiul. n scurt timp, cunostintele sale medicale l-au impresionat pe mpratul Maximilian, nct acesta a vrut s-l aduc la palat, ca medic personal, cerndu-i nti s renunte la crestinism. Pentru c a refuzat s se nchine la idoli, asa cum i-a cerut mpratul, Pantelimon a fost torturat, apoi decapitat. Sfntul Mare Mucenic si Tmduitor, doctor fr de arginti Pantelimon, frate spiritual cu Sf. Ilie, este mijlocitor pe lng acesta pentru a fi mai ndurtor cu credinciosii care cad n pcatele lumesti. Din acea zi ncep a cdea frunze de pe copaci si flori. Frunzele teiului se ntorc pe dos, plngnd plecarea verii si apropierea iernii. Cea mai frecvent credint marcheaz n aceast zi hotarul verii: acum se cltoreste vara. D totodat de veste cocorilor s plece vestind apropierea toamnei. Din acest moment se declanseaz o serie de srbtori ce au ca scop pregtirea pentru toamna ce se apropie. De acum iese cerbul din ap iar apa se rceste. Tot acum se schimb crngurile, cele de var cu cele de iarn si se desparte vara de toamn. De aici si expresiile De-amu te duci tu var, vin eu iarn! si Se duce vara ca o pine, vine iarna ca un cine. Se spune n traditia popular c se ntoarce soarele napoi: acest lucru poate fi constatat dac cineva se uit la amiaz ntr-o strachin cu ap, n care poate fi vzut cum joac soarele. n traditia popular se mai spune c Pintilie Cltorul, ca martor al cltoriei verii, o roag s revin si la anul tot asa mnoas ca si n anul pe care tocmai l prseste. n dimineata acestei zile mrul de aur din Rai se scutur iar copiii ai cror printi au mncat mere pn la Sf. Ilie nu sunt lsati s culeag si ei. De Sf. Pantelimon se dau de poman preparate din porumb si dovlecei pentru a fi mai vigurosi n timpul iernii. Totodat, se mpart multe fructe, colaci si lumnare pentru sufletele celor decedati. l prznuiesc din cauz c acea zi e rea de fulgerat, mai ales n timpul muncii. Dac nu lucreaz n aceast zi nu va cdea grindina. Celor care torc la Sf. Pantelimon se spune c le moare vaca. Srbtoarea se tine n special de cojocari. n aceast zi recoltele trebuie isprvite de secerat. Celor care au lucrat n aceast zi le-a paralizat cte o parte a corpului. Orbii si schiopii trebuie s-l cinsteasc n aceast zi, pentru a le usura suferinta. Apr vitele si oamenii de multe boli. Se mai tine de friguri, de cium, arsuri, de lovituri si s nu aib parte de ceasuri negre si pagube n viata de familie si pentru a cltori cu bine si cu succes. La multi ani tuturor cititorilor ce poart numele Sf. Pantelimon.

Dan Horgan

Bibliografie: – Adrian Fochi – Datini si eresuri populare de la sfrsitul secolului al XIXlea, Editura Minerva, Bucuresti, 1976; – Antoaneta Olteanu – Calendarele poporului romn, Ed. Paideia, 2001; – Elena Niculita Voronca – Datinile si credintele poporului romn, Editura Polirom, Iasi, 1998; – Ion Ghinoiu – Obiceiuri populare de peste an, Editura Fundatiei Culturale Romne, 1997; – Ion Ghinoiu – Srbtori si obiceiuri romnesti, Ed. Elion, Buc., 2002; – Ion Talos – Gndirea magico-religioas la romni, Dictionar, Editura Enciclopedic, Buc., 2001; – Irina Nicolau – Ghidul Srbtorilor Romnesti, Editura Humanitas, 1998; – Narcisa Stiuc – Srbtoarea noastr cea de toate zilele, vol. II, editura Cartea de Buzunar, 2006; – Romulus Vulcnescu – Mitologie Romn, Editura Academiei R.S.R. Bucuresti, 1985; – Simion FIorea Marian – Srbtorile la romni, Editura Grai si Suflet – Cultur National, 2001; – Tony Brill – Legendele romnilor, vol. I, Legendele cosmosului, Editura Grai si suflet – Cultura national, Bucuresti, 1994; – Tudor Pamfile, Mitologia romn, Editura ALL, Bucuresti, 1997; – Vietile Sfintilor, Editura Episcopiei Romanului si Husilor, 1998.

1 COMENTARIU

  1. Mai un sfant de foc. Eu nu stiut nimic de sfantu Pantelimon. Informatii sehr interessant. Danke, dl Horgan!

Comentariile sunt închise.