Smbt, 25 mai, la Liceul Teoretic Mihail Koglniceanu, din Vaslui, s-a desfsurat cea de-a XI-a editie a Concursului National de Traduceri Corneliu M. Popescu, organizat de Asociatia Cultural Europea, creia i s-au alturat inspectoratele scolare judetene din Neamt si Suceava. A fost o editie cu o participare substantial, 193 de elevi si 40 de profesori din toat tara, iar concurenta pentru primele locuri a fost pe msur. Laureatii celor trei sectiuni (francez, spaniol si englez) provin de la institutii de nvtmnt din Bucuresti, Husi, Cmpulung Moldovenesc, Piatra-Neamt, Cmpulung Muscel, Iasi, Negresti, Brlad si Vaslui. Concursul a constat ntr-o lucrare scris, cu dou puncte: o traducere literar din limba modern a sectiunii n limba romn si o traducere literar din limba romn n limba modern. Remarcm cresterea apetitului pentru limbile romanice, ndeosebi pentru limba francez, cu un reviriment al nscrierilor si al participrii efective (104 elevi), fat de anii precedenti. Desi privat de suportul material al ISJ Vaslui sau al ARPF (Asociatia Romn a Profesorilor de Francez), institutii aflate n declarat impas financiar, editia a beneficiat, totusi, de sustinerea material dezinteresat a doamnei Carmen Hage-Moussa, reprezentantul Comitetului de printi din LMK. De asemenea, comisiile de corectare, formate din profesori din judetele Vaslui si Neamt, au evaluat cu maxim responsabilitate lucrrile elevilor, apreciind calitatea deosebit a traducerilor realizate de acestia. Un fapt care merit a fi mentionat este implicarea deosebit a elevilor Liceului Teoretic Mihail Koglniceanu n organizarea acestui concurs, ndeosebi a celor de la sectiile bilingv francez-spaniol-stiinte sociale (X F), bilingv englez-stiinte sociale (IX F), stiinte sociale (XI D) si stiintele naturii (XI C). Asociatia Cultural Europea sper s continue si n anii urmtori aceast frumoas traditie, cu o sustinere mai important din partea comunittii si a autorittilor din educatie, a spus prof. Alexandru Mt, cel care, alturi de prof. Mihaela Liteanu, a initiat acest concurs.
