Un tribunal din Brazilia a interzis prsirea trii unui grup de 17 directori executivi ai subsidiarelor locale ale companiilor americane Chevron si Transocean, care ar putea fi pusi sub acuzare pentru fapte n legtur cu deversarea petrolier din noiembrie din largul trmului brazilian.
Un judector federal din Rio de Janeiro a aprobat solicitarea procurorilor, care vor s pun sub acuzare ambele companii americane. Sunt vizati 17 directori executivi ai filialelor locale ale Chevron si Transocean, inclusiv directorul general al Chevron Brazil, George Buck. Procurorii au artat c acuzatiile vor fi prezentate marti sau miercuri judectorilor. Decizia privind interdictia de a prsi tara vine la o zi dup ce Paza de Coast din Brazilia a descoperit o nou pat de petrol n apropiere de exploatarea offshore Frade, operat de Chevron n parteneriat cu Petrobras (Brazilia) si un consortiu de companii japoneze. Incidentul din noiembrie a deversat 3.000 de barili de petrol, mai putin de 0,1% din cantitatea scurs n 2010 n Golful Mexic dup explozia catastrofal de la platforma Deepwater Horizon, controlat de BP. Cu toate acestea, Chevron se confrunt cu un proces civil pentru daune care se ridic la un total de 11 miliarde de dolari, cel mai mare dosar de mediu din istoria Braziliei. Chevron a anuntat c nu exist indicii care s sugereze o legtur ntre incidentul din noiembrie si pata de petrol descoperit vineri de autoritti.
