https://www.monitoruldevaslui.ro/2014/10/stranierii-se-intorc-la-scoala-de-acasa/ Știrile de care ai nevoie! Fri, 03 Oct 2014 14:41:02 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0 https://www.monitoruldevaslui.ro/2014/10/stranierii-se-intorc-la-scoala-de-acasa/#comment-83868 Fri, 03 Oct 2014 14:41:02 +0000 http://www.monitoruldevaslui.ro/?p=45043#comment-83868 Doi prieteni de-ai mei , ceangai , au facut facultatea la Cluj si s-au inscris la sectia cu predare in l. maghiara. Veniti din provincie , mai timizi , s-au asezat in randurile din spate ale amfiteatrului , dar nu prea intelegeau ce spune profesorul. S-au mutat , incet-incet , pana au ajuns in primele randuri de scaune , insa tot nu intelegeau despre ce se vorbeste. S-au transferat la sectia cu predare in l. romana , ca ceangaiasca vorbita de ei acasa nu prea avea legatura cu l. maghiara.
Limba de comunicare in scoala este esentiala si de aia multi elevi romani care frecventeaza scoli cu predare intr-o limba straina au mari probleme .S-o spunem pe ‘a dreapta: elevii romani sunt tratati cu multa intelegere de dascalii lor , insa vor fi mereu cu un handicap fata de nativii tarilor unde invata.

]]>